Интервью

15.06.2015
Елена Ефимова
«Я была, есть и буду русской!»

«Я была, есть и буду русской!»

Истории возвращения соотечественников на Родину –  это всегда волнующие, за душу берущие истории. Особенно  - а это случается достаточно часто – если путь домой непрост, если не все складывается гладко.

Сегодня о своем опыте переезда в Россию расскажет Наталья Иванова. Она уехала из украинской Винницы вместе с дочерью Ириной. Уехала, хотя ей поначалу отказали в участии в программе переселения - и вот уже два года живет в Калининграде.

Буквально на днях мама и дочь  Ивановы, наконец, получили гражданство нашей страны. Поздравим Наталью с этим радостным событием и поговорим о том,  какие трудности ей пришлось преодолеть, чтобы навсегда остаться жить в России.

 - Наталья, мотивы вашего переезда из Украины в Россию, в  общем, понятны. Каждый, кто следит за ситуацией в некогда «братской» республике знает теперь, что к отъезду вынуждает насильственная ассимиляция, уничтожение русского образования, откровенная русофобия – теперь уже и на государственном уровне. Вы проявили мудрость, которая есть умение предвидеть, и покинули страну до того, как в ней произошел государственный переворот, приведший к ужасам войны, кровопролитию, политическим репрессиям. Поддержать вас было некому, но вы все-таки решились. Страшно было?

- Елена, спасибо за поздравление! Да, было страшно – страшно что не получится, что придётся остаться… Ситуация складывалась тяжёлая, работы не было, попытки устроиться по специальности терпели неудачу. Учитель русского языка и литературы вообще непопулярная профессия в центральной части Украины. Например, в Виннице осталось всего две школы, где было по одному классу с русским языком обучения. Русский язык шёл как второй иностранный, на выбор наравне с немецким, французским, польским… В целом, нет часов – нет вакансий… 

Меня всегда удивляли заявления многих политиков, да и простых граждан, что русский язык на Украине не притесняется, кто хочет – говорит на нём. Но ведь этот язык полностью исключён из детских садов, большей частью исключён из школ, вузов, делопроизводства… То есть ещё одно-два поколения – и всё, знать его будут на уровне восприятия на слух; о грамматике, словарном запасе, чтении говорить уже не придётся! Я с уважением отношусь к украинскому языку, знаю его на приличном уровне, но делать его основным языком  как для себя, так и для дочки – не хотела.

Знаете, есть люди, которые могут ассимилироваться, а есть те, которые нет, не могут. Я не смогла стать украинкой, даже при том, что у меня мать украинка, отец русский, т.е. смешались, образно говоря, во мне две культуры, два народа. Но всё равно – я была, есть и буду русской. Это стало основной причиной переезда. Добавились, конечно, и бытовые, материальные факторы – безработица, распалась семья… Никто меня не поддерживал в моих планах, наоборот – отговаривали, пугали всевозможными трудностями… Смешно. Какие бы ни ждали трудности – пытаться что-то изменить было необходимо. Многие  признаки общественной и политической жизни Украины указывали, просто «кричали» - что-то не так и будет ещё хуже – и  для меня, и для таких, как я. Говорят, что поэты видят явное в неявном. Что ж, это полностью справедливо в моём случае. Опять же, помогла «прозреть» моя работа секретарём избирательного участка на выборах президента как в 2005-ом, так и в 2010-ом годах… Я общалась с самыми разными людьми из разных регионов и даже стран – это расширяет кругозор и заставляет задуматься…

 - В первый раз вы подавали документы на участие в госпрограмме переселения соотечественников, еще живя на Украине – и получили отказ, однако это вас не остановило. Каким же образом вам все-таки удалось переехать в Россию, какие шаги пришлось для этого предпринять?

- Да, первая попытка стать участницей программы переселения окончилась неудачно. Я привезла в Киев, в российское консульство, все необходимые документы, вплоть до гарантийного письма об устройстве на работу, однако получила отказ. Что делать, коней на переправе не меняют, как говорится. Однажды начатое надо было продолжать. У меня даже не возникало мысли о том,  что можно всё отменить. Росло убеждение, что надо уезжать  - и поскорее.

Кстати, история с гарантийным письмом очень укрепила меня в принятом решении. Я два года не могла найти работу в Виннице, дошло до того что устраивалась работать на хлебозавод, рабочей - и это педагог с высшим образованием, специалист первой категории! Весь мой опыт работы, умения и навыки были не нужны ни в Виннице, ни на Украине вообще…  А в России, в Калининграде, я нашла работу буквально за две минуты – по телефону! Нашла в интернете вакансию, позвонила из Винницы по обычному городскому телефону, поговорила, объяснила ситуацию – и вопрос решился! Невероятно. Начальница отдела кадров предприятия в Калининграде, где я собиралась работать, даже выслала факсом в  консульство РФ в Киеве копию гарантийного письма! Эта история, а также рассказы моих друзей из России показали мне, что в России кто хочет работать – всегда найдёт работу. Для Калининграда это точно на сто процентов.

В общем, после отказа в участии в программе я начала собирать документы для выезда собственными силами. Продала жильё, наняла контейнер для вещей, сдала паспорт и получила листок убытия – всё это решилось. Купила билет на самолёт – и улетели мы с дочкой в новую жизнь. Ну, для неё – новую, для меня – знакомую и родную. Жильё на первое время в Калининграде нашла по интернету, первые дни жили в гостинице, потом  сняли комнату. Сейчас у нас с дочкой своя квартира в центре Калининграда.

 - Порой наши соотечественники сетуют на то, что условия возвращения не способствуют тому, чтобы переезжать, как они говорят, с комфортом. Мне приходилось слышать рассуждения о том, что переезжать вообще  стоит лишь в том случае, если таким образом можно добиться новых материальных благ, повысить социальный статус. Что вы думаете по этому поводу?

- Статистические исследования показывают, что переселенцам во всём мире необходимо два-три года для того, чтобы «встать на ноги». Глупо ожидать, что путь переселения будет усыпан розами. Я – не ожидала. Материальные блага, социальный статус – всё это хорошо, но надо расставлять приоритеты, решить, что для вас самое важное. Для меня самым важным было другое. Помню, первые дни после переезда в Россию я ходила по улицам с улыбкой, не могла удержать её – всё вокруг было на русском языке! Все вывески, речь прохожих... Все документы – на русском языке. Школа для дочки – обычная русская школа. Это было необычно. То, что для местных жителей было естественно, для меня – необычно и радостно. Я уже забыла, что так может быть…

Недавно был последний звонок в школе у дочки, заиграл гимн России, и я поймала себя на мысли: «Господи, хорошо-то как! Никакой «Щэ нэ вмэрла»…  Если это прочитают мои друзья из Украины – пусть не обижаются. Кто-то из них поймёт меня, кто-то -  нет… Но я так чувствую и ничего не могу с этим поделать.

Так или иначе, я ни о чём не жалею. Были и трудности, конечно. Но  если я практически в одиночку смогла преодолеть их, может быть, эти трудности были не так уж и страшны?

 

 - Ваша жизнь в Калининграде после переезда сложилась относительно благополучно. Вы нашли работу, оформили РВП, ваша дочь, насколько мне известно, не испытывала в школе особых трудностей, хотя ей пришлось учиться уже по российским образовательным программам. И вы подали документы на участие в госпрограмме переселения - уже во второй раз. Но почему получение российского гражданства, которое по закону вам должны были предоставить  через три месяца после вступления в программу, так затянулось?

 - Да, я старалась всё делать по правилам в смысле документов. Регистрация, медицинские справки, разрешение на временное проживание… Основная сложность заключалась в том, что я плохо знала город. Хотя я бывала здесь и  раньше (у меня жили в Калининграде бабушка и дедушка), но прошло много времени, и географию города я основательно подзабыла. Интернета у нас первое время не было, приходилось искать многие учреждения «вслепую». Местные жители, впрочем, довольно благожелательны, всегда подскажут, если спрашиваешь. Школу для дочки нашли сразу же, взяли её без проблем, есть же  федеральный закон «Об образовании в РФ». Она училась в Виннице в русском классе, одном из двух, оставшихся в городе, так что адаптировалась в калининградской школе легко. Сейчас сдаёт ЕГЭ, получила 90 баллов из 100 по русскому языку, это пятёрка. Ира всегда любила читать, у неё хорошая грамматические знания, может быть, лучшие в классе. Классная руководительница в её школе, Ерёмина Ирина Николаевна, шутила что, мол,  приехали из Украины поднимать русскую словесность!

О том, что я могу снова подать документы на участие в программе переселения, уже приехав в Калининград, я узнала от инспектора ФМС и воспользовалась её советом. Во второй раз я получила разрешение, и это значительно упростило нашу жизнь и позволило строить новые  планы. Например, то, что у нас уже есть гражданство и паспорта РФ, позволяет пересмотреть условия поступления моей дочери в вуз, получение послешкольного образования стало более доступным. Безусловно, и в плане устройства на работу для меня появилось больше возможностей. Хотя на момент получения паспорта я уже работала педагогом, работой своей вполне довольна и менять её не собираюсь.

В том, что затянулось получение гражданства, есть и моя вина, т.к. я совершенно не «документный» человек, каждая справка для меня мученье… Так было всегда, государственные организации Калининграда тут ни при чём. Наверно, человеческий фактор сыграл свою роль, но в целом всё хорошо, что хорошо кончается – мы получили гражданство и паспорта, спасибо всем кто поддерживал меня в этом трудном пути.

 - Наталья, вы – человек творческий, пишущий, вы принимаете участие в литературной жизни Калининграда, публикуетесь. И по-прежнему поддерживаете отношения с собратьями по перу из Украины, пытаясь сохранить те связи, которые, казалось бы, разорваны навсегда. Вы по-прежнему верите в то, что Украина может вернуться к миру? Если да, то каким образом, по-вашему, это могло бы произойти?

- Совершенно верно, творческая, литературная деятельность всегда была важной составляющей моей жизни. Я познакомилась в Калининграде с многими интересными людьми, поэтами, музыкантами, художниками… Сразу  после переезда сделала презентацию о литературно-фестивальной жизни Украины в одном из литобъединений города, люди интересовались, задавали вопросы, приняли информацию доброжелательно и с интересом. На тот момент казалось, что литературно-поэтические связи не разорваны, поэзия не зависит от географических, социальных, политических, временных и прочих условий. Как показало будущее – это не совсем так. Нынешняя ситуация в отношениях России и Украины сильно повлияла на уровень общения между творческими людьми разных стран… Я верю, что это пройдёт и с радостью нахожу единомышленников как в России, так и на Украине. Многие верят, что Украина может вернуться к миру, серая сиюминутная пена уйдёт из умов, и люди будут налаживать связи – литературные, творческие, дружеские, родственные, экономические и так далее.  Слишком много общего между нашими народами, чтобы можно было это навсегда откинуть. Да, я не слишком много могу сделать в нынешней ситуации, но то, что могу – делаю. Я стараюсь сохранить все те дружеские и родственные связи, что есть у меня в Украине. Это – задел на будущее, это – надежда.

Голосов:
31

Комментариев: 4

Просмотров: 7707

Поделиться

Комментарии

Отличный материал и для соотечественников, не имеющих российского гражданства, и для граждан России, находящихся непосредственно в ней самой, чтобы понять и оценить, в каком действительно демократическом государстве они живут, к каким тяжёлым последствиям привела суверенизация с «проглатыванием националистами» разных республик Советского Союза его лакомых кусков по окраинам. Российская Федерация до сих пор не использовала все права правопреемства и терпеливо продолжает вразумлять народы бывшего СССР, что они пережили и продолжают переживать после «геополитической катастрофы» прошлого века. А ведь процесс заглатывания составных частей Советского Союза уже принимает интервенционистский характер, так как США и Европейский Союз со своей «оборонительной структурой» НАТО уже ставят мир на грань очередной геополитической катастрофы, после которой население планеты может вообще погибнуть. И тогда все бюрократические препоны, встающие ныне перед беженцами из разных стран, бегущих от ужасов войны на Украине, и в арабских странах - в Африке и на Ближнем Востоке - покажутся запретами детсадовских воспитателей.

Анатолий Лавритов 17.06.2015 09:48:58

Спасибо, Анатолий.

Елена Ефимова 18.06.2015 18:22:44

Спасибо автору, что находит положительные и вдохновляющие примеры, как добиться поставленной цели. Наталье желаю всего самого прекрасного!

Инесса Николаева 20.06.2015 20:02:19

Поразительно, что педагогу с таким стажем отказали в переселении по Госпрограмме! Душа чиновника - потёмки для простого смертного...Слава Богу, что всё хорошо теперь.

Чернышский, Киев 19.09.2015 17:17:13

Все комментарии к публикации »

Новости

21.11.2017 //16:55
Союз армян создан в ЕАО
17.11.2017 //13:05
Президент России подписал указ о порядке принесения Присяги гражданина РФ
14.11.2017 //14:05
Многодетная семья переезжает из Германии в РФ по морально-нравственным причинам
09.11.2017 //13:45
День народного единства - праздник прибывших в Югру соотечественников
23.03.2017 //13:06
Глава старообрядческой церкви рассказал Владимиру Путину о проблемах переселенцев из Латинской Америки
16.09.2015 //18:15
Потомок Александра Пушкина переезжает из Европы в Казань
15.07.2015 //14:29
В России может появиться новая памятная дата, связанная с присоединением Крыма
16.06.2015 //18:42
Иосиф Кобзон спел с новыми россиянами песню «Надежда» на площади в Самаре
10.06.2015 //16:48
Переселенцы из Украины и Казахстана получили российские паспорта в Саратовской области
22.05.2015 //15:10
На Смоленщине паспорт РФ вручен ветерану-переселенцу

Все новости

Также по теме